Versatile Terrain in the UK make a selection of 3D printed name plates for miniature bases. They make them for 25mm, 30mm and all sizes above. When glued to a base it allows you to apply the name of the model which is ideal for smaller skirmish and roleplaying games. I have used them on some of my Games Workshop Sepulchral Guard skeletons for the Shadespire game. I don’t intend to use these models with Shadespire, although I have played the game, I will instead use them in D&D or a more narrative type game like Song of Blades and Heroes or Open Combat where named models adds some fun to the proceedings.
Video link with details of the name tags below.